Règles de citation

1. Indication obligatoire de la source.
   Lors de l’utilisation des documents de l’Observatoire ARGA, il est nécessaire de mentionner le nom complet — ARGA Observatory — ainsi que le titre exact du rapport ou de l’article.
2. Indication de la date et de la version.
   Pour les rapports analytiques, il est obligatoire de préciser l’année de publication et, le cas échéant, le numéro de version du document.
3. Lien vers l’original.
   Les documents numériques doivent inclure un lien actif vers le site officiel d’ARGA Observatory ou vers la page du rapport concerné.
4. Respect du contexte.
   Les citations ne doivent pas être abrégées ou modifiées d’une manière qui déforme le sens du texte original.
5. Indication en cas d’adaptation.
   Si un texte est abrégé, traduit ou adapté, il convient d’ajouter la mention : « adapté d’un rapport de l’Observatoire ARGA ».
6. Interdiction d’usage commercial sans autorisation.
   L’utilisation des documents de l’Observatoire ARGA à des fins commerciales n’est autorisée qu’avec l’accord écrit de l’organisation.
7. Attribution des auteurs.
   Lors de la citation de rapports comportant des auteurs identifiés, ceux-ci doivent être mentionnés conformément à la page de titre.
8. Exactitude des données.
   Les graphiques, tableaux et statistiques doivent être reproduits sans modification des chiffres ni des formulations.